：自动化和电力技术的者ABB今日在中国上海发布了新的真空压力浸漆干式变压器产品线。此系列产品采用ABB集团先进的变压器技术，适用于变频调速及低压领域，可广泛应用于冶金、水泥、船舶、造纸和石油石化等行业。

　　ABB真空压力浸漆干式变压器产品采用的散热气道设计，有效降低了变压器高温度和平均温度，令产品可靠性和生命周期均有大幅改善。变压器容量可达15兆伏安，为变频系统的容量提高和单位容量变频系统的成本降低提供了有力的支持。

　　此款产品先由ABB瑞士公司开发，由上海ABB变压器有限公司引进全套生产线及全系列VPI技术，在中国进行本地化设计、生产和销售，以快速响应中国市场需求，满足本地客户需要。早在今年上半年，产品相关技术工程师、操作工人、营销人员均已通过在ABB瑞士公司的系统培训，符合产品设计、制造和销售的要求;而产品相应的设计原则、设计方案也已得到ABB集团和ABB瑞士公司的审核及批准。

　　“真空压力浸漆干式变压器系列产品在中国的发布，不仅进一步丰富了ABB变压器的产品线，也同时将ABB先进的技术，高品质的变压器和优质的产品服务引入中国，为中国变频器行业和低压领域的客户提供了更完备的选择。”ABB中国变压器业务单元负责人赵永占表示：“我们秉持‘在中国，为中国和世界’的战略，希望能继续将新好